{"id":4511,"date":"2025-09-22T20:49:49","date_gmt":"2025-09-22T18:49:49","guid":{"rendered":"https:\/\/bambus-deutschland.de\/?page_id=4511"},"modified":"2025-09-23T10:47:24","modified_gmt":"2025-09-23T08:47:24","slug":"hibanobambusa-tranquillans-shiroshima-bambus-des-jahres-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bambus-deutschland.de\/index.php\/beispiel-seite\/bambus-des-jahres\/bambus-des-jahres-portraits\/hibanobambusa-tranquillans-shiroshima-bambus-des-jahres-2026\/","title":{"rendered":"Hibanobambusa tranquillans \u2018Shiroshima\u2019, Bambus des Jahres 2026"},"content":{"rendered":"
\"\"
Hibanobambusa tranquillans \u2018Shiroshima\u2019. Foto: Thierry Rossier<\/figcaption><\/figure>\n
Dr. Steffen Greiner<\/strong><\/h6>\n

Hibanobambusa tranquillans \u2018Shiroshima\u2019 <\/em>ist als Form aus einer Gattungshybridisierung zwischen Sasa <\/em>und Phyllostachys <\/em>hervorgegangen. So vereint die Pflanze Gro\u00dfbl\u00e4ttrigkeit mit einer gewissen Gr\u00f6\u00dfe im Habitus. Die Pflanze ist mit ihren gro\u00dfen, auff\u00e4llig sch\u00f6n panaschierten Bl\u00e4ttern einzigartig im Bambussortiment.<\/p>\n

\"\"
Abbildung 1a: Die gro\u00dfen, panaschierten Bl\u00e4tter von Hibanobambusa tranquillans \u2018Shiroshima\u2019 sind einzigartig im Bambussortiment. Foto: Kalle Rieck (links)<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Abbildung 1b: Die gro\u00dfen, panaschierten Bl\u00e4tter von Hibanobambusa tranquillans \u2018Shiroshima\u2019 sind einzigartig im Bambussortiment. Foto: Chistian Wach<\/figcaption><\/figure>\n

Herkunft<\/strong><\/p>\n

Der urspr\u00fcnglich von der Westk\u00fcste Honshus, der Hauptinsel Japans, stammende Bambus wurde 1981 aus dem Fuji Bamboo Garden nach Frankreich in die Bambouseraie de Prafrance eingef\u00fchrt. Der Fuji Bamboo Garden in Nagaizumi, das zur japanischen Pr\u00e4fektur Shizuoka (s\u00fcdwestlich von Tokio) geh\u00f6rt, ist mit etwa 500 Bambusarten aus aller Welt die auch heute noch gr\u00f6\u00dfte Sammlung verschiedener Bambusse. Ebenso sehenswert ist mit Sicherheit der damalige Zielort, die Bambouseraie de Prafrance nahe Anduze am Fu\u00df der Cevennen in Frankreich. Hier wachsen heute 200 verschiedene Arten und Sorten von Bambus teils bis 25 m hoch. Von der Bambouseraie de Prafrance aus, die die Vermehrung der Pflanze betrieb, verbreitete sich die Pflanze dann in der Folge in ganz Europa [1,2].<\/p>\n

\"\"
Abbildung 2: Hibanobambusa tranquillans \u2018Shiroshima\u2019 als Hecke. Foto: Ute Au\u00dfem<\/figcaption><\/figure>\n

Wie ist die Pflanze entstanden?<\/strong><\/p>\n

Es wurde schon fr\u00fch aufgrund der morphologischen Merkmale vermutet, dass es sich bei Hibanobambusa<\/em> um eine Gattungshybride zwischen Sasa<\/em> und Phyllostachys<\/em> handelt. Als \u201eEltern\u201c wurden Phyllostachys nigra \u2018Henonis\u2018<\/em> und Sasa veitchii<\/em> vermutet [3]. Der Beweis auf molekularer Ebene, dass es sich bei Hibanobambusa<\/em> tats\u00e4chlich um eine Gattungshybride handelt, konnte von Triplett et al. 2014 erbracht werden [4]. Die Autoren konnten durch Untersuchen verschiedener Genloci[1]<\/a> nachweisen, dass jeder untersuchte Locus in Hibanobambusa tranquillans<\/em> ein Sasa<\/em>-\u00e4hnliches und ein Phyllostachys<\/em>-\u00e4hnliches Allel aufweist [4]. Konsequenterweise wurde auch vorgeschlagen, den Gattungsnamen Hibanobambusa<\/em> durch Phyllosasa<\/em> zu ersetzen, was dann intuitiv klarmachen w\u00fcrde, dass es sich um eine Gattungshybride zwischen Phyllostachys<\/em> und Sasa<\/em> handelt. Hibanobambusa tranquillans<\/em> m\u00fcsste nach dieser Logik \u00d7 Phyllosasa tranquillans<\/em> hei\u00dfen [5]. Eine Namenskorrektur, die sich bei der Bezeichnung der Pflanze im Handel und unter Sammlern nicht durchgesetzt hat und die wir deshalb der Klarheit wegen auch nicht in diesem Artikel verwenden wollen.<\/p>\n

Zur Entstehung von Hibanobambusa tranquillans<\/em>: Wenn tats\u00e4chlich Phyllostachys nigra \u2018Henonis\u2018<\/em> einer der Eltern ist, so muss die Hybridisierung und damit die Entstehung von Hibanobambusa tranquillans<\/em> w\u00e4hrend einer der seltenen Bl\u00fchperioden von Phyllostachys nigra \u2018Henonis\u2018<\/em> stattgefunden haben. Die Art bl\u00fcht derzeit, allerdings war die letzte Bl\u00fcte davor im Zeitraum von 1903-1912 [6]. Das Bl\u00fchintervall betr\u00e4gt etwa 120 Jahre. Im selben Zeitraum bl\u00fchte auch Sasa veitchii<\/em> [3], womit der Entstehungszeitpunkt wahrscheinlich im fr\u00fchen 20. Jahrhundert liegen d\u00fcrfte. Hibanobambusa tranquillans<\/em> selbst bl\u00fchte dann im Zeitraum 1970-1972, es wurden aber keine keimf\u00e4higen Samen gebildet. Die Ursache f\u00fcr diese Sterilit\u00e4t k\u00f6nnte in der Hybridisierung zwischen Gattungen liegen. Allerdings tauchte kurz nach der Bl\u00fcte (1974) die hier beschriebene Form \u2018Shiroshima\u2018 auf, die nach der Bl\u00fcte aus der Form \u2018Kimmei\u2018, die ebenfalls farbenfroher als die Stammform ist, hervorging [2]. Relativ oft beobachtet man w\u00e4hrend der Bl\u00fcte von Bambusarten eine erh\u00f6hte Mutationsh\u00e4ufigkeit und gerade die panaschierten Formen entstehen oft w\u00e4hrend solcher Phasen, auch wenn der Grund daf\u00fcr unbekannt ist.<\/p>\n

\"\"
Abbildung 3: Junger Trieb mit sich grade abl\u00f6sender Halmscheide von Hibanobambusa tranquillans \u2018Shiroshima\u2019. Man beachte die Rinne (Sulcus) unterhalb des Knotens was f\u00fcr die Phyllostachys-Elternschaft spricht. Foto: Thierry Rossier<\/figcaption><\/figure>\n

Eigenschaften<\/strong><\/p>\n

Nach den Erkl\u00e4rungen zur verworrenen Herkunft und Entstehung wenden wir uns den Eigenschaften dieser au\u00dfergew\u00f6hnlich sch\u00f6nen Pflanze zu. Hibanobambusa tranquillans \u2018Shiroshima\u2019<\/em> ist ein ausl\u00e4uferbildender Bambus (leptomorphe Rhizome) und braucht daher eine Rhizomsperre oder viel Platz und regelm\u00e4\u00dfiges Abstechen. Die wuchsfreudige Pflanze hat Halme mit einer Rinne (Sulcus, Abbildung 3) und einem Verzweigungsmuster \u00e4hnlich wie Phyllostachys<\/em>, die gro\u00dfen Bl\u00e4tter sind aber ein Merkmal, welches aus der Sasa-Elternschaft kommt (Abbildung 1). Die Halme sind meist 1,5 bis 3 m hoch, aber bei optimalem Standort und l\u00e4ngerer Standzeit sind auch H\u00f6hen bis 5 m im mitteleurop\u00e4ischen Klima m\u00f6glich. Der Durchmesser der Halme ist in der Regel unter 1 cm, sehr gro\u00dfe Halme k\u00f6nnen bis maximal 2 cm Durchmesser erreichen.
\nDie jungen Halme sind dunkelgr\u00fcn und die Halmscheiden weisslich bis ockerfarben mit feinen H\u00e4rchen, ohne Flecken und schnell abfallend (Abbildung 3). Das auff\u00e4lligste an Hibanobambusa tranquillans \u2018Shiroshima\u2019<\/em> sind die Bl\u00e4tter, die mit 20 bis 25 cm L\u00e4nge und 4 bis 5 cm Breite gro\u00df und sehr auffallend gr\u00fcn\/weiss\/cremefarben panaschiert sind (Abbildung 1). Die Blattscheiden haben au\u00dfergew\u00f6hnlich lange Wimpern (Abbildung 4).<\/p>\n

\"\"
Abbildung 4: Blattscheiden von Hibanobambusa tranquillans \u2018Shiroshima\u2019 haben au\u00dfergew\u00f6hnlich lange Wimpern. Foto Renate Lohmer<\/figcaption><\/figure>\n

Wie durch die Eltern vielleicht zu erwarten, sind die Erfahrungen bez\u00fcglich Winterh\u00e4rte eher positiv. Die Pflanzen vertragen trotz der gro\u00dfen Bl\u00e4tter Temperaturen bis nahe -20\u00b0C. Im Gegensatz zu anderen immergr\u00fcnen panaschierten Pflanzen \u00e4ndert sich normalerweise die Farbe der Bl\u00e4tter und auch die Leuchtkraft \u00fcber den Winter kaum. Die Pflanzung kann sonnig bis halbschattig erfolgen, Vollschatten ist nicht ratsam. In voller Sonne k\u00f6nnen die wei\u00dfen Blattanteile auch eine leicht rosa\/violette F\u00e4rbung bekommen. Gut zur Geltung kommt Hibanobambusa tranquillans \u2018Shiroshima\u2019<\/em> in Einzelstellung als Solit\u00e4r aber auch – wegen der recht guten Schnittvertr\u00e4glichkeit \u2013 als Hecke (Abbildung 2). Bambusse eignen sich meist nicht gut f\u00fcr dauerhafte Topfkultur, allerdings scheint dieser Bambus besser daf\u00fcr geeignet als viele andere, vorausgesetzt man teilt alle paar Jahre und sch\u00fctzt die T\u00f6pfe im Winter vor dem Durchfieren bei allzu tiefen Temperaturen. Vielleicht ist die Topfkultur eine Alternative f\u00fcr diejenigen mit wenig Platz oder Bedenken diesen sehr sch\u00f6nen aber ausl\u00e4ufertreibenden Bambus auszupflanzen. Dieser mittelhohe Bambus hat auf jeden Fall, schon wegen der sehr sch\u00f6nen und besonderen Bl\u00e4tter, eine weitere Bekanntheit und Verbreitung verdient.<\/p>\n

\"\"
Abbildung 5: Austrieb von Hibanobambusa tranquillans \u2018Shiroshima\u2019. Foto: Thierry Rossier<\/figcaption><\/figure>\n

Literatur<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Eberts, W., \u201cBambusportrait Hibanobambusa tranquillans f. \u2018Shiroshima\u2019\u201d, Bambusbrief 1988 (4).<\/li>\n
  2. Ohrnberger, D., \u201cThe Bamboos of the world\u201d Elsevier, 1998<\/li>\n
  3. Okamura, H.; Tanaka, Y. \u201cThe horticultural bamboo species in Japan: the characteristic and utilization of ornamental bamboo species with illustration\u201c Kobe : Hata Okamura (1986)<\/li>\n
  4. Triplett, JK. et al. \u201cIndependent allopolyploidization events preceded speciation in the temperate and tropical woody bamboos\u201d, New Phytologist (2014) 204: 66\u201373 doi: 10.1111\/nph.12988<\/li>\n
  5. Demoly, JP. \u201c\u00d7 Phyllosasa tranquillans (Koidz.)\u201d, Bambou 21: 14 (1995).<\/li>\n
  6. Greiner, S., \u201eDie Bl\u00fcte von Phyllostachys nigra var henonis\u201c, Bambus Journal (1) 2025, S. 10-11<\/li>\n<\/ol>\n

    Fussnote:<\/p>\n

    Der Locus oder Genlocus ist die physische Position eines Gens im Genom. Unterschiedliche Auspr\u00e4gungen oder Varianten dieses Gens werden als Allele bezeichnet. Der Plural ist Loci.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Dr. Steffen Greiner Hibanobambusa tranquillans \u2018Shiroshima\u2019 ist als Form aus einer Gattungshybridisierung zwischen Sasa und Phyllostachys hervorgegangen. So vereint die Pflanze Gro\u00dfbl\u00e4ttrigkeit mit einer gewissen Gr\u00f6\u00dfe im Habitus. Die Pflanze ist mit ihren gro\u00dfen, auff\u00e4llig sch\u00f6n panaschierten Bl\u00e4ttern einzigartig im Bambussortiment. Herkunft Der urspr\u00fcnglich von der Westk\u00fcste Honshus, der Hauptinsel Japans, stammende Bambus wurde 1981 … Hibanobambusa tranquillans \u2018Shiroshima\u2019, Bambus des Jahres 2026<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":930,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":330,"footnotes":""},"class_list":["post-4511","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bambus-deutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bambus-deutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bambus-deutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bambus-deutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bambus-deutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4511"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bambus-deutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4527,"href":"https:\/\/bambus-deutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4511\/revisions\/4527"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bambus-deutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bambus-deutschland.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}